After US President Joe Biden took office, some believed he would take a different path from that of his predecessor and that the Trump years were over. However, one of President Biden’s first moves was to strengthen American protectionism by heightening the United States’s “Buy America” and “Buy American” requirements. With this, the American government procurement market started to close off even more, and Canadian suppliers, in turn, grew worried. Given the United States’s international procurement commitments and the specificity of the Buy American Act and the Buy America Policy, this article explores the pathways to favourable treatment of Canadian suppliers in keeping with applicable international trade rules.
Après la prise de fonction du président américain Joe Biden, certains pensaient qu’il prendrait une voie différente de celle de son prédécesseur et que les années Trump étaient terminées. Cependant, l’un des premiers gestes du président Biden a été de renforcer le protectionnisme américain en augmentant les exigences “ Buy America ” et “ Buy American ” des États-Unis. Ainsi, le marché public américain a commencé à se fermer encore plus et les fournisseurs canadiens se sont inquiétés à leur tour. Compte tenu des engagements internationaux des États-Unis en matière de marchés publics, et de la spécificité du Buy American Act et des dispositions de la politique Buy America , cet article explore les voies d’un traitement favorable des fournisseurs canadiens dans le respect des règles du commerce international.